Соня и Драгана, сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца отправляют на службу из-за натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Используя старые кассеты, они пишут поверх уже имеющихся записей, которые время от времени мелькают среди новых кадров. С каждым днем они фиксируют на пленку природу, окутанную тишиной, и ночное небо, разрываемое звуками воздушной тревоги, а также подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Все меняется, когда в соседний дом из Белграда прибывают мальчик-загадка и его робкая сестричка. С появлением новых друзей, первые поцелуи и разочарования заслоняют собой ужас войны.
